2013全年業績：有機成長4.6%，營業利潤上升20點，按固定匯率貨幣計算上升40點

2013全年業績：有機成長4.6%

瑞士韋威，2014年02月13日

• 銷售額922億瑞郎，成長2.7%
• 有機成長4.6%，實際內部成長3.1%
• 營業利潤率上升20點，成長15.2%，按固定匯率貨幣計算上升40點
• 按固定匯率貨幣計算，基本每股收益成長11.0%
• 運營現金流充足，達150億瑞郎
• 每股擬派股利2.15瑞郎

雀巢集團首席執行長保羅•薄凱表示："2013年大環境的特點是，成長疲軟，已開發市場業務成長探底，而新興市場的增長也低於近些年的水準。我們採取的對策是，加大品牌支援度，加速創新，並確保定價緊跟消費者需求。這一措施促進了實際內部成長，同時伴隨著效率的提升以及結構成本的節省，從而改善了利潤空間，並帶來了充足的現金流。我們還加強了產品線管理，雖然在2013年產生了一些費用成本，但我們得以將人力和物力投入到一些最好的機會之中。"

"公司長期的戰略目標是成為營養、健康和幸福生活領域的領導企業。為鞏固這一戰略目標，我們創建了雀巢健康科學集團。如今，我們對這一戰略目標進行了拓展，成立了雀巢皮膚健康公司，以此進入專業皮膚治療行業。"

"2013年充滿了挑戰，2014年很可能面臨相同的局面。我們將繼續嚴格地圍繞注重盈餘成長和資源效率的雀巢模式，有條不紊地提升公司的業績。因此，我預計2014年的業績將與去年旗鼓相當，著力點仍在下半年，超越市場表現，實現約5%的業績增長，與此同時，盈餘空間、固定匯率下每股基本收益以及資本效率都將得到改善。"

集團業績

2013年，雀巢銷售額增加了2.7%，達到了922億瑞郎，匯率變化產生了3.7%的負面影響。實現有機成長4.6%，其中包括3.1%的實際內部成長和1.5%的定價。收購和資產剝離淨值貢獻了1.8%的銷售業績。

• 集團的營業利潤為140億瑞郎，實現利潤率15.2%，較去年上升20點，按固定匯率貨幣計算則上升40點。
• 在全公司各領域實行的"雀巢持續卓越"計畫再次帶來了超過15億瑞郎的節約效益。這筆資金，連同降低的結構成本，使得我們能夠加大對品牌的支援力度，同時消化更多的重組成本。
• 得益于有利的投入成本環境，銷貨成本占銷售額的比例下降70點。
• 分銷成本降低了10點。
• 行政成本降低了40點，反映了結構效率的提升，包括公司養老金計畫的改善。
• 按固定匯率貨幣計算，總行銷成本上升了60點，其中面向消費者的行銷上升了16.3%。
• 受累於資產重組成本和貨幣匯率衝擊，淨利潤略微有所下滑，降至100億瑞郎。受此影響，公司帳面每股收益3.14瑞郎，下滑2.2%。固定匯率貨幣下基本每股收益上升了11.0%。
• 集團的運營現金流持續充足，達到150億瑞郎。

業務回顧

• 雀巢集團有機增長涉及面廣泛，美洲業務增長了5.1%，歐洲增長了0.8%，亞大非增長了7.4%。發達國家市場增長了1.0%，實現銷售額514億瑞郎。新興市場增長9.3%，實現銷售額408億瑞郎。
• 就實際內部增長而言，美洲實現了2.1%，歐洲1.9%，亞大非5.9%。這一成績反映了公司緊抓工作重點，讓公司超越市場表現：通過確保為消費者提供最高的價值保持競爭力；投資品牌的發展；培養能夠在當今充滿挑戰的環境中獲勝的實力。

美洲地區

實現銷售額284億瑞郎，有機成長5.3%，實際內部成長1.7%；實現營業利潤18.2%，回落50點。

• 在該區域，北美和拉美業務均實現了正增長。
• 在北美，冷凍食品業務有所萎縮，Lean Cuisine最為突出，但Stouffers實現了正成長；在冷凍披薩領域，DiGiorno的市場份額有所上升。霜淇淋業務方面，超高端業務有所成長，部分歸功於Gelato的成功，但零食和高端產品遇到挑戰。巧克力業務表現良好。Butterfinger Cups上市初期獲得了喜人的業績，Skinny Cow保持了強勁的成長。粉狀和液態咖啡伴侶均取得了不錯的成績。去年全年，Nescafé Clásico在即溶咖啡中表現搶眼。
• 拉美去年實現了兩位數的成長。在巴西，業績成長主要得益於奇巧、Nescau、Ninho以及穀類食品。在墨西哥，我們採取了措施，改善了即溶咖啡的銷售業績，其中包括推出Nescafé 3 in 1。雀巢咖啡多趣酷思在這一區域創下了兩位元數的銷售成長業績。在乳製品的烹飪解決方案中，特別是三花，也取得了不錯的業績。
• 寵物食品業務去年表現強勁，儘管受到北美Waggin' Train一次性事件的影響，但該業務仍在整個美洲實現了全面成長。在快速變化的拉美市場，公司在強勁的業務態勢帶動下實現了兩位數的成長，並提升了市場份額。今年新上市的Dog Chow Light & Healthy、Beneful Smile和Purina OneTrue Instinct表現不錯。Dog Chow和Proplan是墨西哥和巴西業務實現兩位數成長的生力軍。
• 該區域實現了18.2%的營業利潤率，下降50點，受累於重組成本以及品牌投資成本的上升。

歐洲地區

實現銷售額156億瑞郎，有機成長0.8%，實際內部成長2.2%；實現營業利潤率15.0%，下降40點。

• 該區域的業績超越了市場表現，在無增長的經濟環境中實現了正成長。銷售價格低於原材料價格的情況反映了公司不從低價原材料中牟利，讓利於消費者，並在通縮的壓力下保持競爭力的決心。
• 創新和高端化策略平臺成為業績增長的支柱，而雀巢咖啡多趣酷思和糖果糕點是增長的生力軍。俄羅斯、法國霜淇淋業績的成長，以及莫凡彼品牌的成長，緩解了其他地區這一類產品的成長頹勢。在冷凍披薩領域，Wagner和Buitoni實現全年成長。雀巢金牌咖啡在俄羅斯和其它東歐市場獲得了兩位數的成長。另一大亮點莫過於奇巧，它在俄羅斯和英國取得了驕人的業績。Nesquik去年在多數市場表現強勁。寵物食品業績著實喜人，在整個區域都表現出了強勁的業務成長態勢，並實現了高位單位數成長。業績成長的生力軍包括Felix、Proplan、普瑞納一號和Gourmet。
• 在西歐，英國地區、瑞士、荷蘭比利時和奧地利成為了市場亮點。南歐市場的消費信心依舊疲弱。
• 在歐洲中部和東部地區市場，俄羅斯成為了亮點。儘管面臨經濟條件困境和激烈的價格戰，該區域仍實現了強勁的實際內部成長。
• 該地區營業利潤率下降了40點，至15%。這反映了重組成本和策略增長平臺所導致的投資增加。

亞太非地區

實現銷售額189億美元，有機成長5.6%，實際內部成長4.8%；實現營業利潤率18.9%，下降10點。

• 該區域實際內部成長超過了市場表現，非洲、中東、印尼和馬來西亞的表現尤為突出。同時值得關注的還有日本。儘管日本貿易環境長期處於疲軟狀態，但公司致力於創新產品和業務模式的舉措仍帶來了不錯的業績成長。該地區的定價反映了我們在較低通脹環境下保持競爭力的決心。
• 該地區大多數業務都為業務成長做出了貢獻，尤其是乳製品相關產品、可哥和麥芽飲品呈現了雙位數成長，美祿是其中的亮點。烹飪相關產品和巧克力實現了高位單位數增長。該地區也推出了大量的創新產品。我們在印度成功推出了新Hungroo Maggi麵條和Alpino，並於中東推出了雀巢傳統阿拉伯咖啡。在中非和西非，我們繼續推廣新Nido Nutripack和升級版的美極系列產品，並在埃及推廣Dolceca霜淇淋。在中國，受益於新推出的高端八寶粥，銀鷺全年的業績尤為驚人。中國市場上另一個強勢產品莫過於成人和中老年人營養奶粉系列怡養。糖果業務增長的減緩對徐福記造成了影響。
• 該地區營業利潤率為18.9%，下降10點。該地區不同區域的外部事件為業務帶來了挑戰。儘管如此，公司有效的資產組合管理和效率的提升幫助減輕了這些事件的影響，並讓我們加大了對品牌的支援力度，提高了實際內部成長和市場份額。

雀巢飲用水

實現銷售額72億瑞郎、內生性成長2.0%、實際內部成長2.0%；營業利潤率9.4%，上升50點。

• 儘管美國和歐洲市場面臨著巨大的定價壓力，但是雀巢飲用水業務在三個地區均實現成長。我們的高端品牌巴黎水和聖培露背後的創意想法結合出色的執行能力，使我們能夠在全球各個市場脫穎而出。我們強大的本土品牌組合表現良好，特別是英國的Buxton、土耳其的Erikli和越南的La Vie。雀巢優活仍是我們的成長引擎，在新興市場表現尤為出色，持續在該類別中領跑。
• 由於業務部門的成長和生產與採購效率的提高，雀巢飲用水業務的營業利潤率成長50點，至9.4%。

雀巢營養

實現銷售額98億瑞郎、內生性成長8.2%、實際內部成長4.5%；營業利潤率20.0%，成長80點。

• 得益于對惠氏營養品的收購，嬰兒營養品業務全年表現非常出色，尤其是嬰兒配方奶粉和嬰兒營養米粉業務。 所有三個地區均實現增長，其中亞大非地區增幅達到兩位元數，亞洲和中東部分地區表現尤為令人鼓舞。該業務在巴西和俄羅斯也實現兩位數成長。美國則受益於預防疝氣和過敏方面不斷推出的創新產品，使嘉寶品牌得以加強。諸如Cerelac、雀巢能恩、S-26和惠氏啟賦等強大品牌均實現雙位數成長。
• 我們宣佈於2013年出售Jenny Craig並將於2014年出售我們的運動營養品業務。
• 由於帶來業績增厚的嬰兒配方奶粉和嬰兒營養米粉業務的強勁成長、惠氏營養品的出色表現以及效率方面的持續提升，雀巢營養品的營業利潤率達到20.0%，成長80點。

其它

實現銷售額123億瑞郎、內生性成長5.4%、實際內部成長4.4%；營業利潤率17.7%，成長20點。

• 雀巢專業餐飲受到外出就餐市場環境影響，尤其是歐洲。儘管如此，新興市場仍實現強勁成長，而戰略性品牌化飲料和客戶訂制化食品解決方案表現依舊出色。
• 奈斯派索在全球各地延續強勁表現。在新產品 Grand Crus咖啡、咖啡機與服務的持續創新、品牌認知度的不斷提高以及持續地域擴張（2013年增設48家精品店）的支持下，該業務在其核心歐洲市場實現成長，而美洲市場的成長則得到提速。
• 雀巢健康科學集團繼續邁向提供應對疾病和健康問題的營養解決方案的宏偉目標。收購美國的Pamlab將加強公司在代謝和腦健康領域的實力。儘管各國醫療保健預算方面的壓力對報銷安排產生了影響，但是在北美、歐洲和拉美地區的帶動下，公司的成長在下半年仍加速實現。諸如美國的Boost Nutrition Bars、巴西的成人佳膳產品和其他主要市場的Alfamino等創新幫助公司實現了出色的成長。

展望

去年是充滿挑戰的一年，2014年很可能面臨相同的局面。我們在推動業績方面將繼續嚴格遵守注重可盈利成長和資源效益的雀巢模式。因此，我們預計2014年的表現將與去年相當並且仍主要寄望於下半年，我們的表現將優於市場並實現約5%的成長和利潤率的提高。在匯率和資本效益維持不變的情況下，我們的每股收益也會提高。

2014年事件

為了應對不斷增長的消費者需求，雀巢於2月11日宣佈將拓展其業務範圍，通過成立雀巢皮膚健康公司進入專業醫藥皮膚治療行業。該公司將以全資子公司的形式進行管理。Galderma將成立雀巢皮膚健康公司基金會。我們也會將我們現有的嬰兒護膚業務Bübchen併入這家新成立的實體，以便為實現可盈利增長提供一個具有規模的平臺。該交易有待批准。

董事會的年度股東大會提案

在2014年4月10日的年度股東大會上，董事會將提議將股息提高至每股2.15瑞郎。有權獲得股息的最後一個交易日為2014年4月11日。淨股息將從2014年4月17日起開始派發。截至2014年4月3日中午12點（中歐夏令時），在冊登記的擁有投票權的股東將有權行使其投票權。

根據針對上市瑞士公司的新法律要求，董事會將提名參選董事會成員的各候選人，任期直至下一界年度股東大會。Jean-Pierre Meyers將不會參加董事重選。董事會特此對其過去23年來的奉獻表示感謝，他的工作得到了高度讚賞。

此外，董事會將提議選舉包必達擔任董事會主席以及參選薪酬委員會的各候選人。董事會也將提議選舉畢馬威擔任法定審計師，並由Hartmann Dreyer Attorneys-at-law法律事務所擔任獨立代表，任期直至下一屆年度股東大會。最後，董事會將提呈根據針對上市瑞士公司的新法律要求修改的公司章程供股東批准。

附錄

全年銷售額和營業利潤率概況

(*) 2012年資料根據 IAS 19 修訂版（員工福利）和《國際財務報告準則（IFRS）第11號 – 合資企業》重新宣佈的資料。除雀巢水務出售的飲用水以外（主要為即飲茶和果汁），其他飲料被重新歸類為粉末和液體飲料。